التصرف الصبياني بالانجليزي

• tomfoolery

• التصرف    n. proceedings
• التصرفات الصبيانية    tomfooleries
• تصرف صبياني    n. puerility

أمثلة

1. Now, this John Wayne attitude and flagrant disregard for policy is
   الآن, هذا التصرف الصبياني وتجاهل الأوامر من القيادة سيتوقف الآن.
2. Why would I stoop to such puerile acts?
   لما أتوقف عن التصرف الصبياني؟
3. Stop being such a little bitch.
   توقف عن التصرف الصبياني !
4. I call shenanigans and tomfoolery.
   أدعو الخدع و التصرف الصبياني .
5. I can't tell you how glad we are to put all this tomfoolery to rest.
   أنا لا أَستطيعُ إخْبارك كيف مسرورُ نحن لوَضْع كُلّ هذه التصرف الصبياني للإرْتياَح.